ルカス&マジャーンのドイツ語童謡CDブック「Das grosse Annette Betz Kinderliederbuch」(中古）

6,600 円　

在庫有り

ウィーン・ミュージカルの来日公演で人気のルカス・ぺルマン(Lukas Perman)とマジャーン・シャキ(Marjan Shaki)のドリームカップルが、オーストリアの子供たちのために童謡を歌ったCDブックです。

豪華な装丁の絵本には、全51曲の歌詞と楽譜（ピアノ&ギター）が付き、とてもカラフルでかわいらしいイラストに、大人も子供も想像力をかきたてられます。

ルカスとマジャーンは、付属のCDでドイツ、オーストリアの童謡を全曲歌っています。シンプルなピアノの演奏と2人の透き通るような華やかな歌声。童謡の数々を、時にはソロで、時にはデュエットや二重唱でルカスとマージャンが優しく歌ってくれます。

初めて聴くのに懐かしいドイツ語の童謡や、「ブンブンブン」「こぎつねこんこん」など、日本で翻訳されて聞き覚えのあるものなど、何度聴いてもゆったりとした気持ちで楽しめます。「ブラームスの子守唄」「カッコー」「ちょうちょ」など、日本でもおなじみの曲も、ドイツ語で聞くと新鮮です。

A4より一回り大きいサイズ。ハードカバーで、表紙の裏にCDが袋入りで付属しています。
収録曲は51曲。全90ページ。言語はドイツ語。

ドイツ語が分からなくても、カラフルで表情いっぱいのイラストを見ているだけで歌の内容が想像できますし、かわいらしい二人の歌声に、子供も思わず身を乗り出して聞き入ります。

ルカスやマジャーンのファンだけでなく、育児中のミュージカル好きの皆さんにも、是非お勧めです！

お子様のためのご家庭内での聞き流しや、ドイツ語勉強中の方にもお勧めです。簡単な童謡を繰り返し聞くことで、ドイツ語に慣れるのに最適。絵本に歌詞がついていますので、リスニングだけなく語彙や表現の勉強にもなります。

2016年8月に、新しい表紙の新版となって再版されました。以前のオレンジ色の表紙のものと、CDと中身の内容は同じです。

また、ルカスとマジャーンの歌うクリスマスソングCDブックとルカスの朗読するオーストリアの昔話読み聞かせCDもお取り扱いしております。カテゴリ「Lukas Perman&Marjan ShakiソロCD」からどうぞ。

■収録曲

＊日本語に訳されている歌は、日本語タイトルも記載しています。

==Guten Abend, gut' Nacht==

1. Der Mond ist aufgegangen
2. Guten Abend, gut' Nacht（ブラームスの子守唄）
3. Ich geh mit meiner Laterne
4. Laterne, Laterne
5. Schlaf, Kindchen, schlaf!
6. Weißt du, wie viel Sternlein stehen

==Alle Vögel sind schon da==

7. Ein Vogel wollte Hochzeit Machen
8. Alle Vögel sind schon da
9. Kommt ein Vogel geflogen
10. Alle meine Entchen
11. Kuckuck, Kuckuck（カッコー）
12. Der Kuckuck und der Esel
13. Auf einem Baum ein Kuckuck saß
14. Es klappert die Mühle am rauschenden Bacu
15. Kein schöner Land
16. Froh zu sein bedarf es wenig
17. Es tönen die Lieder

==Ich bin ein Musikante==

18. Das Wandern ist das Müllers Lust
19. Ich bin ein Musikante
20. I fahr mit der Post
21. Trara! Die Post ist da!
22. Muss i denn, muss i denn
23. Jetzt fahrn wir übern See
24. Hänschen klein（ちょうちょ）
25. Ri-ra-rutsch

==Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann==

26. Backe, backe Kuchen
27. Brüderchen, komm tanz mit mir
28. Ringel, Ringel, Reihe
29. Häschen in der Grube
30. Taler, Taler, du musst wandern
31. Wer will fleißige Handwerker sehn?
32. Spannenlanger Hansel
33. Zeigt her eure Füßchen
34. Mein Hut, der hat drei Ecken
35. Der Uhren-Kanon
36. Laurentia
37. Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
38. Widewidewenne

==Lirum, larum, Löffelstiel==

39. Dornröschen war ein schönes Kind
40. Drei Chinesen mit dem Kontrabass
41. Hopp, hopp, hopp!
42. Regen-, Regentröpfchen
43. Fuchs, du hast die Gans gestohlen（こぎつねこんこん）
44. Hänsel und Gretel
45. Heißa, Kathreinerle
46. Summ, summ, summ（ブンブンブン）
47. Lirum, larum, Löffelstiel
48. Petersilie, Suppenkraut
49. Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh
50. Gretel, Pastetel
51. Ein Männlein steht im Walde

※廃版のため、中古でのお取り扱いとなります。